Información para los hispanohablantes de París y la Región Parisina: Colcrea anuncia que se amplio la inscripción para las clases de francés, trimestre de primavera. Los interesados en inscribirse pueden acercarse el próximo sábado 30 de marzo al Pasaje latino 17 local de ARCAT. La dirección es: 11 Passage Saint Michel 75017 París metro La Fourche linea 13. Para mayor información me pueden llamar al T: 06 27 13 36 83 o escribir a colcrea@gmail.com Saludos, Alvaro Luna Porras, presidente Colcrea

Boletin de información cultural

Du samedi 2 mars au samedi 6 avril (Paris)

 

 Exposición Ricardo Lanzarini "Ricardo es un narrador banal, un observador de la vida cotidiana que construye y deconstruye historias como trazas, tales como la acumulación de escenas cuyas fuentes son infinitas "Xippas Galería 108, rue Vieille du Temple 75003 Paris www.xippas.com de martes a viernes 10:00 - 13:00 Cerrado y 14:00-19:00 Sábado 10:00 a.m. a 7:00 pm domingo y Lunes

 

Samedi 9 mars (Hénanbihen)

 

Vidart Talleres celebrar el Día Internacional de la Mujer 14 h - Exposición de arte: Susana Vida 17h - Taller de escritura: Sylvie Blondeau 19h - Aperitivo concierto de arpa y voz, y Robert Huws Telyn - palabras Pascale Kergus 20h - Art Performance: Susana Vida De 21h: DJS, Talleres Dodo y Youde Vidart El Quenotterie Hénanbihen 22550 Tel: 06 16 31 41 34

 

Du samedi 9 mars au samedi 6 avril (Marseille)

 

"Fábulas" y las mujeres cuyos ojos sorprendido por su franqueza Marta Grassi exposición Galerie Françoise Estran 21, rue Edmond Rostand0 - 13006 Marsella Tel: 04 88 04 59 38 - 09 de junio 50 junio 88 Apertura contact@galeriefrancoiseestran.com 9 marzo de 17.00 Más información sobre: ​​http://www.galeriefrancoiseestran.com/Marta-Grassi_a61.html la galería está abierta al público de martes a sábado de 14h a 19h y con cita previa

 

Du lundi 18 mars au dimanche 21 avril (Ivry/Seine)

 

Trilogy Gabriel Calderón March 18 de abril 14   La Aldea Ouz Serie I Volumen de series fantásticas de Gabriel Calderón, en colaboración con Adel Hakim, Françoise traducción Thanas  ORE Tal vez la vida es ridícula? Serie de texto fantástico Volumen piezas ORE II fue escrito después de una residencia de Gabriel Calderón en el Royal Court Theatre de Londres. Adel Hakim organizado en colaboración con Gabriel Calderón traducción Maryse Aubert  17  21 de abril ráfaga EX si el volumen IV Serie protagonistas espectáculo fantástico en piezas españolas (Uruguay) el subtitulado en francés Este texto fue escrito siguiendo un orden y una residencia de Gabriel Calderón distritos de teatros de Ivry en 2012

 Dossier complet : http://theatre-quartiers-ivry.com/fichier/p_spectacle/66/spectacle_dossier_fr_dossiercalderon.pdf

 

Studio Casanova

69, av. Danielle Casanova

94200 Ivry-sur-Seine

(M° Mairie d’Ivry)

Informations et réservations 01 43 90 11 11  

 

Invitación a Taller Cuenta Cuentos

La Asociación EL Callejón, en colaboración con

la Unión de asociaciones latinoamericanas

los invita a:

Taller « Cuenta Cuentos »

Iniciación a las nuevas tecnologías a través de los cuentos

En este taller invitamos a niños entre 6 y 8 años a descubrir algunas herramientas del

computador e Internet a partir de diversos cuentos, fábulas y canciones...

El taller está dirigido a niños latino Americanos, como un espacio de encuentro lúdico y

pedagógico para compartir y trabajar con las nuevas tecnologías en español.

Este taller se realizará todos los sábados entre 14h30 y 16h a partir del sábado 23 de

marzo 2013.

Si tienes hijos entre esas edades y te interesa este taller o quieres conocer mas detalles, te

invitamos a que nos contactes:

ateliercuentacuentos@yahoo.com

o al numero: 06.49.82.66.66

Inicio del taller: 23 de marzo 2013

 

Tango, Valse y Milonga

Dimanche 3 mars 2013

Stages de valse et de milonga animés par Dominique et Jorge

Stage de valse   16 h - 17 h 30 : fluidité et dynamique dans la valse

Stage de Milonga 17 h 45 19 h 15: milonga traspié

Prix : 15 euros par personne pour chaque module

Lieu: Ecole On Danse

56, av Laplace

94 Arcueil

RER B Laplace

15' de la Pte d'Orleans

Inscriptions : estrellastango@hotmail.fr / 06.17.31.67.49 /06.68.56.58.34

Web : http://montevideo.menilmont.free.fr/

La Parrilla

21 ter rue Voltaire 75011 Paris- Metro : Rue des Boulets

Próxima abertura---viernes 25 de enero 2013 ---se abren las puertas a las 20h---animación musical típica

Concierto Vendredi 25 janvier à 20h30

Duo del mundo con Mirtha Pozzi y Pablo Cueco percusión

"percusión, con algunos desvíos por mitos precolombinos y también algunas incursiones lettristo sonido...".

"El Angora 3, bulevar Richard-Lenoir – 75011 Paris M ° Bastille - Tel: 01 47 00 25 00 posible restauración in situ esencial reserva por correo electrónico:
pcueco@free.fr

PAF: €8 el CD sale a la venta en el lugar

TANGO NO TODO es ROCk del 21 enero al 9 février

             FOTOGRAFIA

 Pedro Lombardi exposición en el rodaje del documental del mismo nombre, se encuentra actualmente en post-producción, co-escrito con su director Jacques Goldstein.
                                           Triton
 11, rue du Coq francés - 93260 Les Lilas M ° Mairie des Lilas - Tel: 01 49 72 83 13

"A Buenos Aires y Montevideo, Pedro Lombardi se fue en busca del tango, vivió en una verdadera cultura popular lejos de los clichés y de la moda chics. Un tango atrapado por su objetivo en un  cotidiano de  "milongas" en  los lugares más insospechados, los mercados, las veredas, los tangueros en lugares públicos donde jóvenes y menos jávenes, siempre apasionados y enfocados. La diferencia entre esta concentración, y la improbabilidad de los lugares y  de los paisajes sumerge a los bailarines  totalmente en el movimiento de sus cuerpos con la música.
Pedro Lombardi dar fuerza a una verdad inmediata".

Apertura Jueves, 24 de enero de 18h a 21h seguidas concierto Débora Russ Tangos Pendientes